Welsh Christmas Jumper - Nad OH OH OH lig Llawen / Gavin and Stacey - Tŷ Hafan
GS-S-1
An embroidered design inspired by Nessa from the popular series Gavin and Stacey. Choose from a classic black or festive maroon colour unisex soft cotton sweatshirt.
'Nadolig Llawen' is Welsh for 'Merry Christmas'.
Designed and embroidered in Wales.
Tŷ Hafan
10% of the proceed of each Christmas jumper sold goes to Tŷ Hafan.
Tŷ Hafan, Wales’ children’s hospice, is one of the UK’s paediatric palliative care charities. For over 20 years Tŷ Hafan has offered care, support and comfort to over 800 life-limited children and young people in Wales, extending this support to their immediate and extended families for however long they need it. As well as offering families end-of-life care and services, Tŷ Hafan’s work concentrates on the children’s quality of life - making a short life a full life.
Learn more about Tŷ Hafan.
Sizes
The sweatshirts are suitable for everyone, therefore the sizes are unisex and are a relaxed fit. The sizes are included below for you to measure and select the correct size.
| Size | Width (pit to pit) | Length (bottom of neck to waist band) | UK dress size* |
| Small | 51cm | 56cm | 10/12 |
| Medium | 56cm | 61cm | 12/14 |
| Large | 61cm | 61cm | 16/18 |
| X Large | 66cm | 66cm | 18/20 |
| XX Large | 71cm | 66cm | 22/24 |
* This is a unisex garment - the dress sizes are rough approximations of sizes compared to UK dress sizes.
Customer Reviews
We aim to post orders on the next working day that the order was placed. Please see product pages for specific product despatch times.
If your order is needed urgently, please get in touch and we will do our best to help.
Thank you for supporting our small business. Every single order means the world to us!
Christmas 2024
The final recommended order dates before Christmas are:
- Royal Mail 1st Class: Tuesday 17 December 2024
- Royal Mail 2nd Class: Sunday 15 December 2024
- Royal Mail International Standard: Sunday 1 December 2024
Your order will still be despatched after these dates, but we are unable to guarantee delivery in time for Christmas day.
The last day to collect an order from our studio in Caernarfon is Monday 23 December 2024.
Orders placed on or after Monday 23 December 2024 will be despatched from 6 January 2025. Please contact us if you have any questions about delivery.
Postage costs
There is free UK delivery on all orders over £45.
Other postage costs are based on the total cost of your order.
United Kingdom
| Total cost of order |
Royal Mail 2nd Class (2-4 days after despatch) |
Royal Mail 1st Class (1-2 days after despatch) |
|
£10 or under |
£2.50 | £3.50 |
| £10.01 to £44.99 | £4.50 | £6.50 |
| £45 or over | FREE | £6.50 |
| Next Day Courier (APC)* | £12 |
* Order must be placed before 12pm noon to be despatched on the same day for Next Day Courier delivery. This is a week day service and weekend delivery is not included.
Europe
We are currently unable to send orders to countries within the European Union. Please visit our Etsy page to order or get in touch with us.
Rest of the world
The buyer will be responsible for any customs taxes or charges.
| Service | Details | Price |
| Royal Mail International Standard | Up to 500g | £12 |
| Royal Mail International Standard | From 501g to 1kg | £18 |
| Royal Mail International Standard | From 1kg to 2kg | £26 |
Please contact us if you have any questions or if you'd like to use a postage method not listed above.
Trade orders
We aim to despatch trade orders within 5-10 working days of the order being confirmed. If your order is needed urgently, please get in touch and we will do our best to help.
Card writing and sending service
If you would like us to write a message in your card and send it directly to the recipient, all you need to do is:
- add a note to your order with the message you would like to be written inside the card (you will see the ‘Add a note to your order’ section in your shopping cart
- add the delivery address to send the card
If buying more than one item, please place a separate order for each delivery address.
We try to provide as much information as possible to each product page to ensure that you're able to choose the right size for you. Please read the size information for each product carefully before placing your order. However, we understand that you may need to exchange your t-shirt or jumper.
Our policy lasts 30 days from the date your order is placed. If 30 days have gone by since your purchase, unfortunately we are unable to offer a refund or exchange.
To be eligible for a return or exchange, your item must be unused and in the same condition that you received it. Any labels must still be attached to the item.
Sample and sale items are non-returnable.
If you would like to return or exchange your item, please email post@draenogdesign.co.uk with your order number and details of which size you would like to return to us and receive in it's place.
You will need to pay £3.50 to cover the postage cost for each exchanged item. We will send you details of how to pay.
An exchange is subject to available stock and is not guaranteed.
At busy times it may take additional time for your exchange to be processed and delivered.
Please receive a proof of posting when sending your item to us, or use a tracked service.
